الأبعاد الحجاجية للاستعارة في الخطاب اللساني من خلال كتاب نهج البلاغة

Résumé: إنّ تفرّد أسلوبُ الإمامِ عليّ_كرّم الله وجهه_ في "نهج البلاغة" حفّز العديدَ من الباحثين على الاهتمام بهذا النّص والغوص في أعماقه استكناهاً لخباياه، وهذا كلّه في سبيل الاستفادة والإفادة من عطائه في جميع المجالات، فسرّ تميّز "نهج البلاغة" بين نصوص الأدب العربيّ التّراثيّة حقيقٌ بأن ينالَ حظّه من الدّراسات السّاعية لكشفِ هذا السّر، بناءً على هذا كان بحثنا الموسوم بـ"الأبعاد الحجاجيّة للاستعارة في الخطاب اللّساني من خلال كتاب نهج البلاغة" خطوةً متواضعةً في سبيلِ تحقيق قيمةٍ علميّةٍ مضافةٍ في هذا المجال اللّغوي، فجاء البحث مُرتكزاً على نظريّاتٍ حديثةٍ تخصّ الحجاجَ والاستعارة بتطبيق ما أفرزته هذه الدّراسات التّنظيريّة على "نهج البلاغة"، ارتكازاً على هذا الفرش العلميّ قُسّمت الدّراسةُ إلى: مقدّمة، ومدخل، وثلاثة فصول، وخاتمة. تطرّقنا في المدخل إلى سيرة الإمام عليّ_كرّم الله وجهه_و"الشّريف الرّضيّ"، وكذا أفردنا لمكانة النّهج من البلاغة العربيّة عنواناً، لنركّز بعدها على قضيّة نسبة النّهج للإمام. يلي المدخلَ مقدّمةٌ حوصَلت البحثَ وقدّمت صورةً عامّةً عنه. ليتبعها فصلان نظريّان سلّطا الضّوء على "الاستعارة والحجاج" بتتبّع المحطّات التّاريخيّة الكبرى لمفهومَيهما، وأهمّ النّظريّات المتعلّقة بهما. وفصلٌ ثالثٌ تطبيقيّ عُقدَ لمناقشة وتحليل النّماذج المُختارة من الاستعارات التّصوّريّة بأنواعها الواردة في "نهج البلاغة" بُغيَة إبراز الأبعاد الحجاجيّة (تأثيرٌ/ إقناع) التي رام الإمام عليّ كرّم الله وجهه بلوغها من خلال توظيفه للاستعارة في مختلف السّياقات وتنوّع المقامات وتلوّن الخطابات (من خطب، ورسائل وحكم). ليُذيّلَ البحثُ بـخاتمةٍ أجملت النّتائج التي توصّل إليها، مركّزاً على كلّ جزئيةٍ من أجزائه.

Publié dans la revue: