مرجعيات الثقافة الجزائرية عند الأنثروبولوجيين الكولونياليين (كتاب الأنثروبولوجيين أنموذجا).

Résumé: نحاول في هذه البحث مناقشة بمنهج وصفي تحليلي إشكالية شخصنة مرجعيات الثقافة الجزائرية، وخطاب الهوية في كتابات الأنثروبولوجيين الكولونياليين الفرنسيين مند أن وطئت أقدامهم أرض الجزائر في جويلية 1830 في سيدي فرج، ومنذ ذلك التاريخ لم تخب المعركة بين الطرفين الجزائري والفرنسي سواء كانت حربية أم فكرية، وكانت هذه المعركة الطويلة من الطرف الآخر ذات طابع استعماري بحت، وفي خضم ذلك لم ينته الجدل المفتوح بين الواقع الثقافي، ومرجعيات ومكونات الهوية الحقيقية الجزائرية الرافضة والمتحدية كما هي في الواقع آنذاك، وبين بعض ما جاء في كتابات هؤلاء الأنثروبولوجيين في محاولاتهم تحييد الأفكار بقدر الإمكان والتركيز على شخصنة مرجعيات الحياة الثقافية الجزائرية. Abstract The current investigation attempts to discuss the issue of Personalization of Algerian cultural references and identity discourse in French colonial anthropologists writings since they settled in Sidi Fradj, Algeria, in July 1830. Since then, both ideological or war battle between the Algerian and French sides has never failed. On the other side, this long battle was of a purely colonial character in the midst of this, the open debate between cultural reality, components of the true Algerian rejecting and challenging identity did not end, as it was in reality at the time from one side; and from the other side some of what was stated in the writings of these anthropologists in their attempts to neutralize ideas as much as possible and focus on personalizing the references of Algerian cultural life.

Publié dans la revue: أوراق