تقويض النسق الفحولي في خطاب حصار المرايا لـ"زينب لوت"

Résumé: تروم هذه الورقة البحثيّة الحفر في فسيفساء الرّواية النّسوية الجزائريّة، من خلال إعادة قراءتها من زاوية ما بعد حداثيّة، تبتغي كشف أنساقها وتشريح بنياتها؛ لاستنطاق إرثها الدّفين بين صفحات الخطاب الجماهيريّ الرّنان، والإفصاح عمّا تُضمره من ديالكتيك حداثيّ، يُعبّر عن مكنونات الذّات الأنثويّة، الّتي تضع الآخر (الفحوليّ) مَوضع المُساءلة، وتصوغه تيمة مُهمّشة في خطاباتها، بِلُغة مُؤنّثة، فتغزو مدينته وتحتلّ لغته، وبهذا تستولي –ولو نسبيًّا- على عرش الكتابة المعاصرة، فتُحاربه بسلاح اللّغة، وتنتقل –بوجودها وهويّتها- من وصفها تيمةً وهامشًا، وذكرًا مَعيبًا، إلى وصفها ذاتًا ومركزًا، ولا يتأتّى لها هذا إلاّ بتهشيم النّسق، وكسر المواريث. Abstract: This paper aims to dig into the mosaic of the Algerian feminist novel, by re-reading it from a post-modernist side, through deconstructing its structures and revealing its patterns, to reveal what it hides as a modernist dialectic, expressing the female’s repressions, which put the other (retro man) in the marge, with a feminine language, to move herself from being in the margin, to be in center, and this can only be by destroying the virility system, and breaking inheritances.

Publié dans la revue: الآداب