المتعاليات النصية في حصار المرايا للروائية (زينب لوت)

Résumé: اهتمت كثير من الدراسات للنصوص السردية بمصطلح العتبات (seuils) وعلى رأسهم )جيرار جينت J.Genette )أو هوامش النص كما يسميه (هنري متران H. Mitterrand) أو العنونة عند (شارل كرفيل Ch. Grivel) من منطلق أن النص لا يصل إلى الكمال عن طريق البناء والدلالة ما لم يجتاز مجموعة من التغييرات والنبرات والعتبات النصية التي تحيط به داخل شبكة معقدة لم يعد معها مجال لتصور نص أملس (سطحي) ذلك ما وقفنا عليه من خلال المتن السردي للروائية زينب لوت. Many studies of narrative texts were interested in the concept of paratexts. At the top of these studies, the work of Gerard Genette. Paratexts or marginal elements as they are called by (Henri Mitterrand), or titling, as named by Charles Grivel. From the stand point that the text does not elevate to the standard of perfection through construction and significance unless it goes across a series of changes, accents, and textual paratexts which surround it within a complex network, where there is no room for viewing a smooth text, superficial text and this is what we have focused on through narrative text of the novelist Zineb Lout

Publié dans la revue: لغة كلام