بطل الخيبة في الرواية العربية الحديثة – دراسة في روايات نجيب محفوظ الواقعية-

Résumé: البطل الساقط أو البطل المنهزم تيمة سردية ، اغتنت بها الرواية العربية الحديثة في القرن الماضي وشخصت من خلاله نوازع دفينة ومأساة قاتمة عمّا يختلج الإنسان من أمراض وأفكار يسارية هدامة داخل مجتمع وصولي صنع قيما ليحقق ذاته. تعلّة البطل الساقط أنه نشأ محروما من كل نعمة، جائع بالمعدة وجائع بالفكر وظمآن للحرية. وقد ترجم نجيب محفوظ هذا النموذج من الأبطال في رواياته الواقعية مجسّدا طموحه اللامتناهي وثورته العارمة الهدّامة ووصوليته الخسيسة. لذلك كان خلاصه السقوط إما موتا أو انتحارا أو ضياعا، وهو سقوط صنعته قوة القدر الإلهي والمجتمع بقيمه الرديفة التي باعت الشرف بثمن بخس. ----------------------------------------------L’héros déchu ou défait (déçu) est une valeur narrative qui a enrichie le roman arabe au siècle dernier et diagnostiquée des désirs enfouis, une tragédie sombre que bat l’homme de maladies et d’idées gauchistes supervises dans une communauté opportuniste qui a mis au point de nouvelles valeurs pour y parvenir à son but. La tragédie de l’héros déchu, c’est qu’il a grandi privé de toute grâce, ventre et pensée affamés et avide de liberté. Naguib Mahfoud à traduit ce modèle d’héros dans ses romans réalistes, incarnant son ambition démesurée sa révolution écrasante, destructrice et son opportunisme méprisable. Donc, la fin de cette déception était soit la mort soit le suicide ou bien le perte. C’est une déception faite par la force du destin et la société qui a vendu l’honneur a prix bas.

Publié dans la revue: