Investigating Linguistic And Cultural Evolution
Résumé: تتناول الدراسة التحدي الذي تواجهه اللغة العربية في التكيف مع التطورات التكنولوجية السريعة وتدفق المفاهيم الجديدة، خاصة من عالم وسائل الإعلام الرقمية. من خلال دراسة المصطلحات الإنجليزية الشائعة في وسائل الإعلام العربية المعاصرة ومقابلات مع المترجمين والمهنيين الإعلاميين، تبحث الدراسة العمليات المتضمنة في إدخال واعتماد مصطلحات جديدة والآثار الثقافية واللغوية الناتجة عن ذلك. تفترض الدراسة زيادة انتشار المصطلحات المشتقة من الإنجليزية بسبب تأثير وسائل الإعلام الرقمية، وتفضيل المترجمين لاقتراض المصطلحات بدلاً من إنشاء مصطلحات عربية جديدة، وتأثير اعتماد المصطلحات الأجنبية على نقاء اللغة والاتصال العالمي. من خلال منهج مختلط يجمع بين التحليل الكمي للمحتوى والمقابلات النوعية، تحدد الدراسة ارتفاعًا ملحوظًا في استخدام المصطلحات المشتقة من الإنجليزية في وسائل الإعلام العربية، مما يسهل التواصل عبر الثقافات ولكن يشكل أيضًا تحديات لسلامة اللغة
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!