ضرورة التوفيق بين حق الوصول إلى المعلومات والوثائق الإدارية وواجب السرية الإدارية في ضوء القانون الجزائري

Résumé: تهدف هذه الورقة البحثية إلى البحث عن مدى توفيق المؤسس الدستوري والمشرع الجزائريين في الجمع بين متناقضين وهما حق الوصول إلى المعلومة وواجب الالتزام بالسرية الإدارية، بحيث اعترافا بحق الوصول إلى المعلومات والوثائق الإدارية كأصل يتمتع به جميع المواطنون أما واجب السرية الإدارية فهو استثناء يرد على هذا الحق. ومن ثمة نجد العديد من المجالات التي يحظر فيها على المواطنين الاطلاع على المعلومات كما هو الحال بالنسبة للمجال الأمني للدولة داخليا كان أو خارجي، وكذا الاطلاع على معالجة البيانات الخاصة للأفرادـ. وعليه يمكن طرح الإشكالية التي نراها جديرة بالمعالجة وهي: إلى أي مدى وفقت الجزائر من خلال قوانينها في الموازنة بين حق الوصول إلى المعلومات والوثائق الإدارية والالتزام بواجب السرية الإدارية. This research paper aims to explore the extent to which the Algerian constitutional founder and legislator have succeeded in combining two contradictions : the right to access information and the duty to maintain administrative confidentiality, thus, the right to access information and administrative documents is recognized as a fundamental right enjoyed enjoyed by all citizens, while the duty of administrative confidentiality is an exception to this right. Therefore, we find several domains where citizens are prohibited from accessing information, such as in the state's security domain, whether internal or external, as well as the access to the processing of individuals' personal data.

Publié dans la revue: المعيار