الفضاء السيميائيّ للذاكرة الثقافيّة في شعر كريم معتوق: دراسة في ضوء نظريّة يوري لوتمان

Résumé: بناءً على نظريّة السيميائيّة الثقافيّة ليوري لوتمان ومنظور مدرسة تارتو-موسكو، فإنّ لكلّ نصّ ذاكرة، تحمل في طيّاتها عناصر ثقافيّة ومجموعة من القيم والأيديولوجيا والطقوس والفولكلور والحوادث التاريخيّة التي تشكّل الماضي واللاشعور الجماعي، يمكن من خلالها فهم الطبيعة اللغويّة والميتالغوية للنص. النصّ الذي تقوم هذه الدراسة بالبحث عن الفضاء السيميائي فيه، هو شعر الشاعر الإماراتي المعاصر، كريم معتوق. في هذه الدراسة التي اعتمدت علی المنهج الوصفي – التحليلي، توصّلنا إلی عدة نتائج منها أنّ الشاعر خلَقَ فضاءات سيميائيّة في شعره مستوحاة من كون ثقافته العربية، عكس الفضاء السيميائي لثقافة الشاعر تقابلًا بين الأنا والآخر، وبين الحال والماضي، كما أظهر تآلفًا بين الثقافات الكليّة والجزئيّة في شعره.

Publié dans la revue: التواصلية