الاستلزام الحواري في التحرير والتنوير

Résumé: يعد الاستلزام الحواري من أهم مفاهيم التداولية، بل ألصقها بطبيعة البحث التداولي، وقد نشأ هذا المفهوم على يد " بول غرايس " عبر محاضراته التي ألقاها في جامعة هارفرد سنة 1967م، وقد طبعت هذه المحاضرات في أجزاء سنة 1975 م في بحث له بعنوان " المنطق والحوار " عالج فيها التصورات الكاملة التي يقوم عليها الاستلزام الحواري، وهي تؤسس لنوع من التواصل، الذي يمكن وسمه بالتواصل غير المعلن < الضمير > بحجة ـ أن كثيرا من الأحيان ـ يقول كلاما ويقصد غيره ، كما أن المستمع يسمع كلاما ويفهم غير ما سمع، مما يدل على أن العملية التأويلية للمعنى لا تتم بشكل عشوائي، بل يؤطرها مجموعة الظروف والملابسات المحيطة بالخطاب، من متكلمين وسياق ومخاطبين إلى غير ذلك، ومن هنا بدأ البحث اللساني ينحو منحى مميزا فلم يعد الاهتمام ينصب على وضع نظريات للخطاب، وإنما صار يعنى بعملية التخاطب في حد ذاتها. Dialogue necessityIs one of the Most important concepts of délibéra ativeness, and evenpasted to the nature of deliberativeresearch, and this concept wasoriginated by Paul Grace throughhis lectures délivre at. Harvard University in 1967, and these lectures wereprinted in parts in 1975 in a paperentitled 'Logic and Dialogue' in whichheaddressed the complete perceptions on which dialogue imperativeisbased, and theyestablish a kind of communication, whichcanbecharacterized as unspoken communication conscience under the pretextthatmany of the Sometimeshesayswords and meansothers as the listenerhearswords and understandsotherthanwhatheheard, whichindicatesthat the hermeneuticprocess of meaningis not donerandomly, but isframed by the set of circumstances and circumstancessurrounding the speech, from speakers, context, addressees to others, hence the dissipation of linguisticresearchtowards a distinctive direction sothatthe attention is no longer focused on thedevelopment of theories of speech, but has becomeconcernedwith the process of communication itself.

Publié dans la revue: الكَلِم