الواقعية السحرية في أمريكا اللاتينية المجموعة القصصية كتاب 'الرمل' خورخي لويس بورخيس أنموذجا

Résumé: ملخص: تعرضت في هذا البحث الى موضوع : "الواقعية السحرية في امريكا اللاتينية المجموعة القصصية كتاب الرمل أنموذجا" ل"خورخي لويس بورخيس Jorge Luis Borges " وحاولت التوقف عند مفهوم الواقعية السحرية التي تمثل أحد الاتجاهات المهمة في أدب امريكا اللاتينية. شرحت الواقعية السحرية من وجهات نظر كثيرة، ووجدت لها تعاريف متنوعة في القواميس والموسوعات. وتجدر الإشارة ان الواقعية السحرية لها صمة قوية بالثقافة العربية وبخاصة إذا عممنا بأن معظم ممثمي التيار قد تحدثوا عن ألف ليمة وليمة العربية وهو الشيء الذي يجعمنا نعتبر بأن أصول هذا التيار الأدبي الجديد يعود إلى حكايات ألف ليمة وليمة العربية. ثم تعرضت بعد ذلك إلى خصائصها وأهم روادها ولعل أهمهم هو خورخي لويس بورخيس Jorge Luis Borges حسب بعض النقاد هو ال ا رئد الأول. ركزت في هذا البحث عمى المجموعة القصصية كتاب الرمل كجانب تطبيقي وتعرضت إلى بعض المفاهيم وهي: العجائبية، الخيال، والجنس وفي الأخير كانت الخاتمة وهي حوصمة عامة لأهم النتائج التي تحدثت عنها وطرحتها في البحث وقائمة المصادر والم ا رجع. Abstract: In this paper, the subject of "The Magic Realism in Latin America," a collection of stories of the Sand Book as a model for Jorge Luis Borges, attempted to stop at the concept of magical realism, which is one of the important trends in the literature of Latin America. I explained magical realism from many points of view and found varied definitions in dictionaries and encyclopedias. It should be noted that magical realism has a strong connection to Arab culture, especially if we know that most of the representatives of the current have talked about the Arabian Nights and night, which makes us consider that the origins of this literary trend is new to the tales of Arabian Nights. And then exposed to its characteristics and the most important pioneers and perhaps the most important is Jorge Luis Borges according to some critics is the first pioneer. In this research, I focused on the collection of the stories of Sand as an applied aspect and came up with some concepts: Wonderland, Fantasy, Legend and Symbol. Finally, it was the conclusion of the most important results that I talked about and presented in the research. And a list of sources and references.

Publié dans la revue: