الرواية والسّينما: جماليات الإبداع بين النّص والصورة

Résumé: إنّ الحديث عن الأنواع الإبداعية يحيلنا إلى تلك العلاقات التفاعلية بينها فالأجناس الإبداعية المختلفة لم تعد تقتصر في وجودها على ذاتها فقط وإنّما تجاوز الأمر في ذلك إلى توثيق صلتها بالأنواع الإبداعية الأخرى ذلك في علاقة تفاعلية تأخذ منها كل ما يتماشى وآليات قيامها وهي الأخرى بدورها تمنح لغيرها ما يحتاجه لوجوده.كلّ هذا أثمر لنا مجالا تفاعليا خصبا تولّدت عنه أعمالا إبداعية جسّدت جماليات الإبداع بأنواعها.و في هذا المقام نشير إلى علاقة الأدب والسينما، فقد كان لهذه العلاقة أثر بالغ على الفنّين ؛حيث ساعد الأدب على إثراء الحركة السينمائية في العالم في شتىّ أنحائه ،و السينما هي الأخرى ساهمت في رواج العديد من الأعمال الروائية .لكن يبقى الإشكال قائما على مستوى تحويل الأعمال الروائية إلى السينما ما شكّل حقلا خصبا للدراسات النّقدية. الكلمات الدالّة: ـ النقد ، الرواية ، السينما ، الأنواع الإبداعية، جماليات الإبداع، جماليات التلقي. Summary: Talking about the different creative types brings us to those interactive relationships between them .In fact ,the various creative types are no longer limited on themselves , yet they surpassed that to be close and relate to the other creative types .This latter is done through an interactive relationship that takes them all in line to fit with their essential mechanisms going to the others all what is needed for their existence .Al This resulted in an interactive and fertile field that gave both to great creative works that embodied the esthetics of creativity of all its sorts . In this regard we refer to the relationship between literature and the cinema since this relationship has had a profound effect of the technocracy .so far, literature helped in enriching the cinematic movement throughout the entire world, and the cinema on itself helped to spread many fiction works. However, confusion remains valid at the level of converting fiction works to cinema creating a fertile land to literary criticism

Publié dans la revue: المدونة