الثقافة الحجاجية في الأمثال الشعبية:المثل الشعبي الجزائري أنموذجا

Résumé: ملخص: يهدِّف هذا البحث إلى دِّراسة الأبعاد الحجاجيّة في الأمثال الشعبيّة من خلال تحليّل نماذج من الأمثال واس٠تخراج الطاقة الحجاجيّة فيها، مع بيان الدور الحجاجيّ للمثل الشعبيّ ومدى تأثيره في المتلقي ودعوته للتسليم بالغاية الكبرى المضمرة خلفه. وقد خلص البحث إلى أن المثل الشعبيّ خطاب حجاجيّ على الصعيد الداخليّ والخارجيّ، فعلى الصعيد الداخليّ يكون المثل خطاب حجاجيّ في بنيته اللغويّة و التصويريّة، أما على الصعيد الخارجيّ فهو حجة في خطاب حجاجيّ آخر إذ يحمل المثل ثقافة حجاجيّة تمكنه أن يكون ضرباً من ضروب الاستدلال التخاطبيّ في الحياة اليوميّة. Abstract: This research aims to study the argumentative elements in popular proverbs by analyzing examples of proverbs and extracting argumentative elements in them with an indication of the argumentative role of the popular proverb and the extent of its persuasiveness to the recipient. The research concluded that the popular proverb is a argumentative discourse on the internal and external level. On the internal level the proverb has a argumentative structure in its linguistic and rhetorical structure. On the external level, the popular proverb is an argument in another argumentative discourse.

Publié dans la revue: المعيار