مفهوم النص في النقد العربي المعاصر

Résumé: تروم هذه الورقة البحثية رصد المجهود النقدي العربي المعاصر الذي بُذل، منذ عقود، من أجل ضبط مفهوم "النص"، وتحديد ماهيته ومقوّماته الجوهرية، والإلمام بأبرز أواليات إنتاجه وتلقيه؛ وذلك بالرجوع إلى جملة من الأبحاث المنجزة في هذا الصدد لثلة من كبار نقادنا المعاصرين؛ من مثل: محمد مفتاح، وعبد الفتاح كيليطو، وعبد السلام المسدّي، ومنذر عياشي، ومحمد خطابي. على أن المداخلة لن تقف عند حدود الرصد المشار إليه، بل ستقرأ ذلك المجهود البحثي، محاوِلةً نقد ما تراه في حاجة إلى انتقاد منه، ومقترحةً ما تراه ضروريَّ الحضور في تعريف النص، وفي بناء صَرْحه العام، مع إثارة جملة من القضايا والإشكالات ذات الصلة بالموضوع، والوقوف على المرجعية المنطلَق منها في ذلك كله، وهي مرجعية غربية كما لا يخفى، سواء وقع التصريح بها أو لم يقع... تسعى هذه الورقة البحثية إلى تسليط ضياء كاشفة على مفهوم النص "Texte" في بعض معاجمنا القِطاعية الحديثة المعروفة في المجال الأدبي، ولدى بعض نقادنا المغاربة والمشارقة مِمّن كان لهم إسهامٌ بارز في الدراسة النصية تنظيراً وتطبيقاً، وإلى مناقشة جملة من القضايا ذات الصلة بالموضوع، دون إغفال الإشارة إلى مرجعياتها وامتداداتها ونحْو ذلك... لقد قدّم مجدي وهبه للنص، في معجمه، ثلاثة معانٍ للنص؛ أبرزها الأول، وفَحْواه أن مفهوم النص يشير إلى "الكلمات المطبوعة أو المخطوطة التي يتألف منها الأثر الأدبي."1 ونقرأ في المعجم الذي أعدّه سعيد علوش حول المصطلحات الأدبية المعاصرة ما يأتي بشأن مفـرَدة "النص":

Publié dans la revue: المعيار