الرجال الذين رووا صحيح البخاري وبلغوه إلى أهل الجزائر

Résumé: الملخص: اهتم علماء الجزائر بخدمة كتب السنة خاصة صحيح الإمام البخاري، حفظا لرواياته وشرحا لمتونه وضبطا لأسانيده والتعريف برجاله واستنباطا لأحكامه. وقد كان للعلامة محمد بن أبي شنب بصمة متميزة في هذه الجهود. تعتبر الدراسة التي قدمها ابن أبي شنب حول الرجال الذين رووا صحيح البخاري وبلغوه إلى أهل الجزائر، إضافة نوعية في هذا المجال. هذه الدراسة، التي كتبها المؤلف باللغة الفرنسية، بقيت حبيسة الأدراج ولم يُستفد منها، إلا في نطاق ضيق جدا. لعل الترجمة العربية التي نقدمها للقارئ الكريم، تلقي الضوء على الرجال الذين تصدروا لتدريس ورواية صحيح الإمام البخاري لسكان الجزائر: والأسانيد التي روي بها هذا الكتاب المبارك. الكلمات المفتاحية: صحيح البخاري – الجزائر – الرواة – ابن أبي شنب. Abstract: The Algerian scholars were interested in the service of the books of the Prophetic Tradition (Sunnah), especially Sahih al-Imam al-Bukhari. The distinct contributions of mohammed bin abi shanab in this regard, was significant. The study presented by Ibn Abi Shanab on the men who narrated Sahih al-Bukhaari and reported it to the people of Algeria is a qualitative addition in this field. This study, written by the author in French, remained locked in the drawers. This Arabic translation, which we offer to the reader, shed light on the men who teach and narrate the sahih of imam al-Bukhari to the people of Algeria. key words: sahih albukhari – Algeria – Narrators- ibn abi shanab.

Publié dans la revue: