L’exil Et Le Retour Dans L’œuvre Artistique De Djamel Allam : Une Approche Interculturelle

Résumé: Notre étude aborde la question de l’exil et du retour dans l’œuvre artistique du chanteur kabyle Djamel Allam. Elle s’interroge sur la manière avec laquelle ce chanteur aborde ces sujets et sur la particularité de ses productions artistiques. Elle s’intéresse également aux éléments à forte charge culturelle propres à la culture kabyle et à leur usage dans un contexte pluriel et pluriculturel. Suite à l’analyse d’un corpus de chansons de ce chanteur, l’hypothèse selon laquelle la particularité des chansons de Djamel Allam quant à sa manière d’aborder l’exil a été confirmée. En effet, il transcende les thèmes de l'immigration et de l'exil en cherchant à les universaliser. Quant au retour, il est vécu comme une double incommunicabilité culturelle. Pour y remédier, Djamel Allam évoque des pratiques rituelles propres à certaines régions kabyles. Ces pratiques sont comparées à celles d’autres régions de Kabylie. L’évocation des éléments à forte charge culturelle contribue davantage à l’éducation interculturelle.

Publié dans la revue: Ussnan