علاقة المجاز في انتقال المعاني الدلالية معجم أساس البلاغة لزمخشري أنموذجا

Résumé: تروم هذه المحاولة البحثية على كشف وبيان الأثر الذي أحدثه "المجاز" من تطور دلالي في نقل دلالة ومعنى الكلمة من مساحة دلالية محددة، إلى مساحة دلالية أخرى، بين التضييق والتوسيع، لعلاقة بين الدلالتين تحددها القرينة اللفظية، حيث يعد "المجاز" وسيلة من وسائل النمو اللغوي، والتوالد الدلالي، يستمد من أنواع المعاني بوصفه أحد المستلزمات الأساسية التي تعتمد عليها الدلالة المعجمية. وقد آثرنا لفت النظر إليه من خلال "معجم أساس البلاغة لزمخشري" بوصفه معجماً تفرد باستعماله كا جزء من أجزاءه الرئيسية في الشرح والتفصيل، واقفين على أهم النتائج والتطورات التي أحدثها في إثراء اللغة العربية عامة والبلاغة خاصة. This research aims at revealing and clarifying the impact of semantic development in transferring the meaning and meaning of the word from one semantic field to another semantic space, between narrowing and expanding, to a relationship between the two connotation eleternined by the werbal context the "metaphor" is a means of linguistic development and semantic reproduction, it is derived from the types of meanings as one of the basic requirement on which lexical semantics depends. We have preferred to daw attention toit through "dictionary of the basis of rhetoric by Al-Zamakhshari" as a lixcon that is unique in its use as a part of its main parts in explanation and detail, standing on the most important results and developments in the enrichment of Arabic language in general and rhetoric in particular.

Publié dans la revue: آفاق علمية