الرؤية الاجتماعية وتحولات الوعي الأنثوي في قصة" الظلال الممتدة" لزهور ونيسي Social Vision And The Feminine Awareness Transformations In Zhor Ounissi’s “the Extended Shadows”

Résumé: تعتبر قصة "الظلال الممتدة" أو "قصة زينب" لزهور ونيسي، صورة من صور تحوّل الذات الأنثوية من النمط التقليدي، إلى نمط المقاومة واندماج الحس الاجتماعي بالحس الوطني، فالمقال يهدف إلى رصد م مسار تحوّل الشخصية البطلة من ربة البيت الجاهلة والمهمشة، إلى ذات أخرى أكثر وعيا بواقع أزمة تجنيد السلطات الاستعمارية للشباب الجزائري. عبر خطاب الذاكرة الاسترجاعي، أسّست الكاتبة رحلة الوعي، في إطار رؤية اجتماعية انطلقت فيها من ذاتها ،التي انتفضت ضدّ المفاهيم الذكورية، والتي تقوّض المرأة وتجعلها لا تعي قيمتها ووجودها. وعن أهم نتائج البحث فتمثلت في أنّ وعي الشخصية البطلة بذاتها وكينونتها ولد من رحم الأزمة، حيث تتشكّل الذّات الأنثويّة داخل القصة بإدراكها لها، وبأنها جزء من منظومة مجتمع جاهل ؛ لا يعني الرضوخ والاستسلام، وعدم السعي إلى التغيير،كما تبيّن لنا أن رحلة الوعي تجلت في مرور الذات الأنثوية بمرحلتين، من الوعي القائم إلى الوعي الممكن. : Zhour Ounissi's story "The Extended Shadows" is an image of the feminine transformation from the stereotypes to the resistance and social-national sense. This article aims to monitor the female protagonist's transformation from the Ignorant, marginalized housewife, into another self who is more aware of the crisis of the Algerian youth recruitment by the coloniser. Through the discourse of retrospective memory, the writer established a journey of awareness, within a social vision, launching from herself and rising up against Patriarchy that undermines women. The most important results were: the protagonist's awareness was born inside a crisis, where being a part of an ignorant society does not mean giving up changing, for the journey of the female self-awareness starts from the existing awareness to the possible awareness.

Publié dans la revue: دراسات معاصرة