أسلوبية الرواية بين ميخائيل باختين وميكائيل ريفاتير

Résumé: لم تحتل دراسة الرواية وتحليلها فيما مضى المرتبة التي تستحقها، بالرغم من المكانة التي تحتلها على ساحة الإبداع الأدبي، فقد انصبت جل الدراسات النقدية واهتمامات الباحثين قديما على المدونات الشعرية فقط تاركين تحليل الأعمال النثرية ظنا منهم بصعوبتها، ولكن مع تطور المناهج النقدية والكتابات الروائية بدأت الأنظار تتجه نحوها، ومع ظهور مدرسة الشكلانيين الروس والمنهج البنيوي تغيرت قواعد دراسة الأعمال الأدبية وفي مقدمتها الرواية، فبعد المبادئ التي جاء بها ميخائيل باخين(Mikhail Bakhtine) بدأت النصوص السردية تدرس بطريقة أسلوبية بنيوية ركز فيها الدارسون على البنية الداخلية للرواية، ومع مرور الزمن ظهر اتجاه سمي بالأسلوبية البنيوية كان زعيمه ميكائيل ريفاتير( Michael Riffaterre ) حاول فيه تطبيق معايير أتى بها أثناء دراسة الرواية، لذلك سنحاول من خلال هذه الورقة البحثية إماطة اللبس عن تحليل النص النثري أسلوبيا والكشف عن المبادئ التي أتى بها كل من ميخائيل باختين (Mikhail Bakhtine)وميكائيل ريفاتير(Michael Riffaterre ) . ABSTRACT : The study of the novel and its analysis in the past did not occupy the rank that it deserves, despite the position it occupies on the field of literary creativity. Most of the critical studies and researchers 'interests in the past focused on poetic blogs only, leaving the analysis of the novel thinking that they were difficult, but with the development of critical curricula and narrative writings, the eyes began to turn towards it and with the emergence of The school of Russian formalists and the structural approach changed the rules for the study of literary works, foremost of which is the novel. After the initiative brought by Bakhtine, the novel began to studyina structural and stylistic manner in which the scholars focused on the novel internal structure and with the passage of time If a trend emerged called structuralist stylism, whose leader Revatir tried to apply criteria that he came up with while studying the novel, the refore we will try through this paper to confuse the study of the novel stylistically and reveal the principles that each of Mikhail Bakhtine and Michael Riffaterre .

Publié dans la revue: جسور المعرفة