حقيقة العلم الأعجمي في القرآن الكريم عند الشيخ أطفيش دراسة في تيسير التفسير

Résumé: Abstract: Scholars and researchers differ on the issue of the occurrence of foreign words in the Qur’an, and the issue is still a controversial issue that the ancients did not decide on, so that it would extend to the studies of modern scholars. If there are clear verses from the wise remembrance that explicitly state that the Qur’an was revealed in clear Arabic, for those who deny the occurrence of foreign words to rely on, then the narration of the Holy Qur’an itself to some foreign scholars as it was in their tongues is evidence of the issue for the other party who seeks proof. The novelty of some sciences in our modern era has contributed to the growth and intensity of the debate, and here we mean comparative linguistics, linguistic factions, linguistic atlases, and others. The following is a study of the issue by one of the scholars of Algeria, Atfeesh, through his blog, Tayseer Al-Tafseer. يختلف الدارسون من العلماء والمحققين حول قضية وقوع اللفظ الأعجمي في القرآن، وماتزال القضية قضية جدلية فلم يفصل فيها القدماء لتتعدى إلى دراسات المحدثين ، وإذا كانت آيات بينات من الذكر الحكيم تنص صراحة على أن القرآن نزل بلسان عربي مبين ليرتكز عليها من ينفي وقوع اللفظ الأعجمي؛ فإن حكاية القرآن الكريم نفسه لبعض الأعلام الأعجمية كما كانت في السنتها شاهد على القضية عند الطرف الثاني ممن يروم الإثبات، وقد ساهمت جدة بعض العلوم في عصرنا الحديث في تنامي الجدال واضطرامه والعلوم هنا نقصد علم اللغة المقارن، والفصائل اللغوية والأطالس اللغوية وغيرها، وفيما يلي دراسة للقضية عند علم من اعلام الجزائر وهو أطفيش من خلال مدونته تيسير التفسير.

Publié dans la revue: