التكامل التشريعي بين النص الدولي والقانون الجزائي الوطني

Résumé: تشكل الاتفاقيات والمعاهدات الدولية مصدرا مهما من مصادر التجريم والعقاب باعتبارها تشريعات نموذجية ونصوصا توجيهية تعين الأنظمة التشريعية الوطنية على تكريس وترسيخ سياسة جنائية ناجعة، من شأنها أن تعزز فعالية النصوص الجزائية الوطنية، في شأن الحد من الإجرام المنظم والخطير؛ وعلى هذه الأهمية أخذت تلك الاتفاقيات مكانة هامة، جعلت منها مكملا تشريعيا للقوانين الداخلية؛ بأن جعلت لها وظيفة تكاملية بين النظامين التشريعيين الوطني والدولي وهو منطلق الإشكالية الأساسية لهذا العمل، والتي تستهدف مناقشة الترابط التشريعي والوظيفي بين الاتفاقيات الدولية الجزائية والنصوص العقابية الوطنية. International agreements and treaties constitute an important source of criminalization and punishment as exemplary legislation and directive texts that help national legislative systems to perpetuate, which would enhance the effectiveness of national criminal texts, regarding reducing organized and serious crime؛On this importance, these agreements took an important place, which made them a legislative supplement to internal laws; To make it an integrative function which is the basic problem of this work, which aims to discuss the legislative and functional interdependence between the international criminal agreements and the national punitive texts.

Publié dans la revue: Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques