حوسبة المعجم التاريخي العربي وآفاق عصرنة اللغة العربية

Résumé: الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى بحث العلاقة بين حوسبة المعجم التاريخي، ومدى أثرها في عصرنة اللغة العربية، وذلك على أساس الأهمية الكبيرة التي تمثلها المعاجم التاريخية لكل اللغات، والتي يمكن أن نستشفها في اللغة العربية من خلال مشروع معجم الدوحة التاريخي، والذي توصلنا من خلال قراءة وصفية نقدية له إلى كونه أول معجم تاريخي حقيقي في اللغة العربية، وأنه مشروع نهضوي ضخم، ذو أبعاد متعددة تاريخية، ومعرفية، وحضارية، مما يستدعي توحيد الجهود، وتدعيم المساعي في سبيل إنجاح هذه المبادرة الطموحة، خدمة للغة العربية. Abstract: This study aims to examine the relationship between computing the historical dictionary and its impact on modernizing the arabic language, on the basis of the great importance that historical dictionaries represent for all languages, which we can discern in the Arabic language through the Doha Historical Dictionary Project, which we reached through a descriptive critical reading to be the first real arabic historical dictionary, and that it is a huge renaissance project, with historical, cognitive, and civilizational dimensions, which calls for unifying efforts and strengthening aims to make this ambitious initiative succeed, in the service of the Arabic language.

Publié dans la revue: لغة كلام