جاك موشلار التداوليّة بعد غرايس : سياق و مناسبة

Résumé: 1.مقدمة التداوليّة بوصفها تخصّص من علوم اللغة لم تحصل على وضع مستقلٍّ إلا مؤخّرا و هذا راجع أساسا إلى الطريقة التي صِيغت بها المظاهر التداوليّة للغة ضمن اللسانيات و إلى التبعيّة الوثيقة للتداوليّة إزاء اللسانيات . فمن زمن وجيز ظهر تيّار تداوليّ جديد .تيّار يمكن وصفه بأنّه تداوليّة جذريّة و تكمن الإضافة الرئيسيّة لهذا التيار في استقلال التداوليّة في علاقتها باللسانيات وفي إدراجها ضمن العلوم العرفانيّة . هذا المقال يهدف لتقديم صورة مختلفة بعض الشيء عمّا قُدِّم بشكل عام من دراسات في التداوليّة في فرنسا من جهة ومن جهة أخرى بيان الاهتمام باللسانيات مع الأخذ بعين الاعتبار موقف التداوليّة الجذريّة بالرغم من أن ذلك قد يبدو مفارقيّ. 1. INTRODUCTION La pragmatique, en tant que discipline des sciences du langage, n'a que depuis peu reçu un statut autonome. Cela est essentiellement dû à la façon dont les aspects pragmatiques du langage ont été formulés en linguistique et à la dépendance étroite de la pragmatique vis-à-vis de la linguistique. Depuis peu, un courant pragmatique nouveau a émergé, courant que l'on peut qualifier de pragmatique radicale, dont l'intérêt principal réside dans l'autonomie de la pragmatique relativement à la linguistique et dans son insertion dans les sciences cognitives. Cet article a pour but d'une part de présenter un tableau quelque peu différent des études de pragmatique de celui qui est généralement proposé en France, et d'autre part de montrer, bien que cela puisse paraître paradoxal, l'intérêt pour la linguistique de la prise en compte de la position pragmatique radicale. مقدمة جاك موشلار

Publié dans la revue: The Cradle of Languages مهد اللغات