مسار تأثر النقد الأدبي الحديث بالمناهج الغربية – دراسة تحليلية -

Résumé: بعد فترة من الجمود والركود واجه جيل من الرواد الحياة الثقافية العربية الجديدة التي أطلت عليهم من الغرب، فهناك من يرى ضرورة العودة إلى التراث، وآخرون دعوا إلى الاستفادة من علوم الغرب للنهوض بالحياة العربية. نشأ النقد الأدبي الحديث في مطلع القرن العشرين، متأثرا بثقافة وافدة عليه من الغرب، نتيجة اتصال العرب بالغرب عن طريق الترجمة. فوقع في اتصال مباشر مع التيارات والمناهج النقدية الغربية، والمؤثرات كالمدارس النقدية. فهو من جهة يمتلك جذورا نقدية وبلاغية تشده نحو الموروث، ومن جهة أخرى راح يتطلع إلى المفهومات النقدية التي أطلت عليه من الغرب. من خلال هذه الدراسة نسعى إلى توضيح ما جاءت به مدرسة الديوان من تجديد، و مدى تأثر النقد العربي الحديث بالمناهج الغربية الوافدة عليه، فلا أحد يجادل اليوم في المكانة التي بدأت تحظى بها المناهج في الدراسات النقدية الحديثة و المعاصرة، لأنها تعتبر الأداة و الوسيلة المساعدة على فهم حقائق الأشياء ومساءلة المواضيع، هذا ما جعل الاهتمام بها يتزايد في الأوساط النقدية الغربية و العربية، وهذا كله يتجلى في كثرة الدراسات النقدية التي تحاول ضبط أبعادها و قواعدها من أجل الاستفادة منها على أكمل وجه.

Publié dans la revue: دراسات