من التحليل اللغوي إلى فعل الترجمة في خطاب القرآن الكريم: آية الأنفال أنموذجا
Résumé: إذا سلمنا بعبارة لا ترجمة بدون تحليل وانطلقنا في تفعيلها على خطاب القرآن الكريم لا بد وأن تقودنا الخطوات التطبيقية إلى وضع اليد على دقائق بيانية ما كان لها لتظهر إلا بفعل التحليل الذي يبنى عليه الفعل الترجمي السليم لخطاب القرآن الكريم. وفي هذا السياق ستسلك الورقة المحطات المنهجية التالية: تحليل الخطاب وعلاقته بالفعل الترجمي، قراءة ورؤية؛ التحليل النحوي البلاغي في خطاب القرآن الكريم، منهج وبيان؛ إجراء تطبيقي على نموذج من خطاب القرآن الكريم.
Mots-clès:
Publié dans la revue: AL-MUTARĞIM المترجم
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!
Aucun fichier associé
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
