توصيف ظاهرة الإمالة وأثرها في توجيه علميّ التّجويد والقراءات -دراسة وظيفيّة- Characterization Of The Tilting Phenomenon And Its Impact On The Scientific Guidance Of Intonation And Readings - A Functional Study -

Résumé: تهدف هذه الدّراسة إلى الكشف عن الإمالة كظاهرة في مجال الدّراسات الصّوتيّة، وتمثّلها عند علماء التّجويد والقراءات؛ إذ تعدّ من أهمّ الظّواهر الصّوتيّة التي اتّخذت جهدا من الدّراسة، وميدانا أصيلا للبحث اللّغوي عامّة والبحث الصّوتيّ خاصّة، وحديث الإمالة طويل مختلف فيه، ممّا يستدعي الوقوف عنده والتّمعن فيه، بتبيان مفهومها وأسبابها، ثم عكفنا إلى التّطرق لوظيفتيها في توجيه علميّ التّجويد والقراءات، لذلك سُلّط الضّوء على هذا المستوى من الدّراسة، وفق المنهج الوصفيّ القائم على التّحليل والاستقراء، محاولين المقاربة بين الإمالة كظاهرة صوتيّة وبعض القراءات القرآنيّة، وتوصّل البحث إلى أنّ الإمالة منطوق لغويّ أكثر مما هي مكتوب لغويّ، وتمثّلها عند القرّاء في الميل من اتّجاه الفتح إلى اتّجاه الكسر. This study aims to reveal the tilt as a phenomenon in the field of phonetic studies, and its representation among scholars of intonation and readings; As it is considered one of the most important phonetic phenomena that took effort from the study, and an authentic field for linguistic research in general and phonetic research in particular, and the hadeeth of inclination is long and differs in it, which calls for stopping at it and contemplating it, by clarifying its concept and causes, then we devoted to addressing its functions in directing the scientific intonation and readings, therefore Light was shed on this level of the study, according to the descriptive approach based on analysis and induction, trying to approach the tilting as an sound phenomenon and some Quranic readings.

Publié dans la revue: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب