التّشكيل الصّوتيّ في الشّعر الجزائريّ المعاصر

Résumé: يعالج هذا البحث ظاهرة الإيقاع في الشعر الجزائري المعاصر، التي تعدّ من أبرز الظواهر اللّصيقة بالشّعر منذ نشوئه إلى مراحل التطور والتجديد الحديثة، حيث غدت من العناصر الأسلوبية التي أخضعت للتحليل العلمي، من أصغر بنياتها الصوتية إلى وحداتها الكبرى، عالج البحث -من خلال نصّ للشاعر عبد الحاكم بالحيا- عناصر الإيقاع الداخلي؛ كالتكرار والتوازي، وكذا الإيقاع الخارجي وما يتعلق بالأنظمة الصوتية، المتمثلة أساسا في الوزن والقافية، وقد اتكأت الدراسة على المنهج الأسلوبي، المعتمد على الوصف والتحليل والإحصاء. وخلصت إلى استنتاج ما بين عناصر الإيقاع المتعددة من علاقات وثيقة، تضافرت في خلق سمفونية النصّ وإثراء جماليته، ممّا جعل شعريته في تفتّق وتوتّر دائمَين. Abstract: This research focuses on the phenomenon of rhythm in contemporary Algerian poetry, which is among the most significant stylistic features in poetry from its inception to modern stages of development and renewal. The study rigorously analyzes rhythm elements, ranging from the smallest sound structures to larger units. Through an examination of a poem by the poet Abd al-Hakim Belhia , the research investigates internal rhythm elements like repetition and parallelism, as well as external rhythm and its relationship to sound systems, particularly meter and rhyme. Methodologically, the study adopts a stylistic approach, employing description, analysis, and statistical methods. It concludes that the intricate interplay of various rhythm elements contributes to creating the symphony of the text and enhancing its aesthetic appeal, resulting in a continuous state of poetic innovation and tension.

Publié dans la revue: دراسات وأبحاث