اللّغة العربيّة الفصحى والإعلام الجزائريّ بين تحدّيات الواقع، وآفاق التّحدّي والاستثمار

Résumé: ملخص : تكمن أهميّة اللّغة العربيّة في كونها قد تبوّأت مكانة عالميّة بين اللّغات، بعدّها حلقة وصل بين المجتمعات العربيّة وجامعة لأفرادها في بوتقة واحدة، كما أنّها واجهة عرض لهويّة كلّ مجتمع وفكره. ممّا جعلها تواجه تحدّيات، خاصّة في إطار ما يطرحه عصر العولمة من ظواهر لغويّة هجينة تغزو جميع المجالات العلميّة ذات الارتباط الوثيق باللّغة العربيّة الفصحى. و لعلّ أقرب مجال يمكن استثمار اللّغة العربيّة في نطاقه، هو المجال الإعلاميّ ابتغاء إحيائها لدى شريحة مجتمعيّة واسعة، غير أنّ الواقع يسجّل عكس ذلك، هذا ما دفعنا للتّساؤل: إن كانت العربيّة تشهد إهمالا في الجزائر، فإلى أي حدّ يتمّ انتهاك اللّسان العربيّ في السّاحة الإعلاميّة الجزائريّة في ظلّ الانفتاح الحاصل؟ وعليه تهدف هذه الورقة البحثيّة - باعتماد المنهج الوصفي متبوعا بالتحليل- لإبراز مكانة اللّغة العربيّة في السّاحة الإعلاميّة في الجزائر بين واقع محاولات امتهانها والجهود المبذولة والمستوجب بذلها لحمايتها وفرض بقائها، لنصل في الأخير إلى جملة من النتائج: - الإقرار في الجزائر عموما والإعلام الجزائريّ خصوصا أنّ اللّغة العربيّة الفصحى في حقيقة أمرها، هي مقوّم أساس لأصالة الهويّة وبقائها. The importance of the Arabic language lies in the fact that it has assumed a global position among languages, after which it is a link between Arab societies and a gathering of their members in one melting pot, as it is a showcase for the identity and thought of each society. This made it face challenges, especially in the context of the hybrid linguistic phenomena posed by the era of globalization that invade all scientific fields closely related to the classical Arabic language. And perhaps the closest field in which the Arabic language can be invested in is the media, in order to revive it among a wide segment of society, but the reality records the opposite. Algerian media in light of openness? Accordingly, this research paper aims by adopting the descriptive method of analysis to highlight the status of the Arabic language in the media arena in Algeria between the reality of attempts to degrade it and the efforts made and required to protect it and impose its survival.

Publié dans la revue: حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية