المعجم المختصّ في التراث العربي قراءة في المادة والمنهج معجم كشّاف اصطلاحات الفنون والعلوم للتّهانويّ أنموذجاً

Résumé: تسعى هذه الدّراسة إلى الكَشْفَ عنْ الفكْر المُعجميّ عند التّهانويّ في معجمه كشّاف اصطلاحات الفنون والعلوم، وذلك بالنّظر في المادّة المعجميّة التي قدّمها المعجم، وتتبُّع المنهج الذي سَلَكهُ في ترتيب وتعريف المداخل...وقد خلُصَت الدراسة منْ خلال المقاربة التي تبنينّاها إلى الإقرار برصانة الفكر المعجميّ عند التّهانويّ، فقد تركَ إرثاً مُعجميّاً نقفُ أمامهُ اليوم بكثير من الإعجاب، سواء في المادّة المعجميّة التي جمعها وأوردها في مُدوّنته، أم في منهجه الذي اعتمده، وسار عليه في عرضه للوحدات المعجميّة وتحليلها. ////////////////////////////////////////////////////////////// This study seeks to detect the Et Tahanaoui lexical thought in his dictionary, « The detector of the arts and sciences terminology ». And this is done by studying the lexical material which is provided by the dictionary and following the approach that he took in arranging and defining the entries. This study concluded, through the approach we adopted, the recognition of the solidity of EtTahnawi’s lexical thought. Where he left a lexical heritage which we stand in front of today with a great of wonder and admiration .Whether in the lexical material that he gathered and stated in his blog, or in hisapproach which hehad adopted and followed in demonstrating and analyzing the lexical units.

Publié dans la revue: