النظام القانوني لتنفيذ أحكام التحكيم التجاري الدولي

Résumé: يعتبر التحكيم أحد وسائل تسوية النزاعات بشكل ودّي خاصة في مجال التجارة الدولية، واللجوء إليه يحقق العدالة بإجراءات أسهل وأسرع بما يعود بالنفع على الأطراف. ويعدّ تنفيذ حكم التحكيم من أهم مراحل نظام التحكيم، فهو يمثل نتيجته والهدف من إقراره. ولا يتم تنفيذ حكم التحكيم التجاري الدولي في الجزائر إلا إذا توافرت فيه شروط معينة، نصّ عليها المشرع في قانون الإجراءات المدنية والإدارية. Arbitration is one of the means of settling disputes amicably, especially in the field of international trade, and resorting to it achieves justice with easier and faster procedures for the benefit of the parties. The implementation of the arbitral award is one of the most important stages of the arbitration system, as it represents its result and the goal of its approval. The international commercial arbitration award is not implemented in Algeria unless it fulfills certain conditions stipulated by the legislator in the Code of Civil and Administrative Procedures.

Publié dans la revue: المجلة الجزائرية للحقوق والعلوم السياسية