تراكيب دخيلة في بنية الجملة العربية في لغة الصحافة ـــ جريدة الشروق الجزائرية الرقمية أنموذجا ــ
Résumé: لا شك أن كثرة استعمال الأساليب الأجنبية في اللغة العربية دليل على طغيان لغة الأجنبي ، بسبب قوته إزاء اضمحلال اللغة العربية وتراخي أصحابها في الذود عن لغتهم ، وخصائصها ونظامها ، ونتيجة للضعف اللغوي الذي أصاب الأجيال المتأخرة ، وظاهرة الابتعاد عن كثير من المعاني المبثوثة في الكتب ــــ ومنها القرآن الكريم ـــــ والاكتفاء بالمعاني وتراكيبها التي يكررها الناس في حياتهم اليومية ، وسمة الانبهار بثقافة وفكر الآخر ومن ثم التأثر بلغته . وهي تراكيب سد بعضها مسدا في اللغة العربية ، وهي بحاجة إليه ، واتفقت مجامع العربية على استعماله ، أما بعضها الآخر فاختلفت فيه ، وبقيت الآراء حوله متنافرة من مجمع لآخر بل وحتى من لغوي لآخر .
Mots-clès:
Publié dans la revue: مجلة كلية الآداب و العلوم الإنسانية و الإجتماعية
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!