التهميش النقدي للسيرة الشعبية عند العرب – الأسباب والخلفيات -

Résumé: الثقافة الشعبية هي الوجه الآخر للثقافة الرسمية، وهي تعبير أساسي عن المجتمع في ماضيه وحاضره وأيضا مستقبله، وتمثل المقياس المعبّر عن إحساس الناس، وهو إحساس يومي وآنيّ، ولكنه يكون مشبعا بميراث الجماعة وتوجهاتها وأيضا هويتها الجمعية خاضعا بدرجات لأعرافها وتقاليدها. تمثل السيرة الشعبية عالما إبداعيا فسيحا ورحبا، وذلك لما امتلكته من خصوصيات ومزايا فنية وشكلية ومضمونية، سهلت لها استقطاب العديد من الأشكال الفنية والأدبية في حركة تناغم وتفاعل سلسة مرنة، لا يمكن فهم فوارقها ومزاياها إلا من خلال النظرة المتفحصة الناقدة الدقيقة. لم تحظ نصوص السيرة الشعبية على عكس نصوص السرد العربي القديم الأخرى باهتمام كبير في النقد العربي الحديث على الرغم من كونها أخصب نصوصه. وهو الأمر الذي يدفع إلى التساؤل عن سر عدم إقبال الناقد العربي الحديث على قراءة السير، وبخاصة في ظل تعدد المناهج النقدية المقاربة للنص السردي، هل سببه الطول والحشو والإطنباب الذي يميزها أم لتداخلها مع التاريخ؟ Popular culture is the other side of official culture, and it is a basic expression of society in its past, present and future, and it represents the yardstick that expresses people’s feelings. The popular biography represents a spacious and welcoming creative world, due to its technical, formal and content specifics and advantages, which facilitated the polarization of many artistic and literary forms in a smooth and flexible movement of harmony and interaction, the differences and advantages of which can only be understood through a careful critical look. Unlike other ancient Arabic narrative texts, the texts of the popular biography did not receive much attention in modern Arabic criticism, despite being the most fertile of its texts. Which leads to the question of the reason for the lack of interest of the modern Arab critic to read biographies, especially in light of the multiplicity of critical approaches approaching the narrative text.

Publié dans la revue: مجلة روافد للدراسات و الأبحاث العلمية في العلوم الاجتماعية والإنسانية