نسق الذكورة والفحولة وتجلياتهما في خطاب الأمثال الشعبية الجزائرية دراسة ثقافية

Résumé: ينطلق هذا المقال من فرضية منهجية، يكمن لبّها في أن التراث الفكري العربي بما فيه الأدب الشعبي الذي يتجسد بفروعه المتنوعة ومنها الأمثال الشعبية، قد خضع لنسق ثقافي مضمر أعاد صياغة وتوجيه صورة معينة للمرأة، لذلك كان أبرز أهداف هذا البحث ليس دراسة المثل الشعبي من الناحية البلاغية والجمالية، بل محاولة قراءة النص وتحليليه للكشف عن مظاهر تحيز الثقافة الشعبية الجزائرية ضد المرأة، والوقوف عند مختلف التصورات والأفكار والقيم التي احتفت بها المنظومة الثقافية الذكورية من خلال دراسة بعض الأمثال الشعبية الجزائرية وقد خصصنا في ذلك الأنساق الثقافية الفحولية. Abstract This article is based on a systematic hypothesis, Its atsits are that the Arab intellectual heritage, including folk literature, which is embodied in its various branches, including popular proverbs, has been subject to a conscientious cultural pattern that has reformulated and directed a specific image of women, so the most prominent objectives of this research were not to study the popular ideal from the rhetoric and aesthetic aspect Rather, trying Read text and analytic to revea at the manifestations of the bias of the Algerian popular culture against women, and to stand at the various perceptions, ideas and values that the male cultural system celebrated by studying some of the Algerian popular proverbs, and we have devoted to it the formats cultural patterns.

Publié dans la revue: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب