أسلوبية المفارقة في الخطاب الشعري الصوفي ترجمان الأشواق لابن عربي أنموذجا Stylistic Irony In Sufi Poetic Discourse Tarjuman Al-ashwaq By Ibn Arabi As A Model
Résumé: تنتظم لغة الخطاب الصوفي في نصوص ترجمان الأشواق لابن عربي، في نسق شعري مفارق، يضمن توسيع المعنى وتعدد الدلالات عبر امتداد أفق التجربة العرفانية الفردانية في فضاء المتخيل. حيث يرتهن فهم نظرية وحدة الوجود في كتاباته الإبداعية، بالكشف عن الملامح الأسلوبية في نحو ما تحققه فاعلية الجمع بين المتناقضات على مستوى البنية العميقة، وعبر ما تثيره المفارقات في ذهن المتلقي. Abstract: The language of sufi discourse is organized in the texts of Ibn Arabi’s tarjuman Al- Ashwaq, in a paradoxical poetic pattern that ensures the expansion of meaning and the multiplicity of connotations through extending the horizon of the individual mystical experience into the space of the imagination. Understanding the theory of pantheism in his creative writings depends on revealing the stylistic features in what is achieved the effectiveness of combining contradictions at the deep structural level, and through what the paradoxes raise in the mind of the recipient
Mots-clès:
Publié dans la revue: دراسات معاصرة
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!