من اتّجاهات الكتابة اللّسانيّة العربيّة : لسانيّات التّراث

Résumé: واجهت اللّغة العربيّة مطلع القرن العشرين مشكلة تلقّي الوافد الغربي، والسّبب في ذلك يرجع للقداسة الّتي اكتسبها الموروث اللّغويّ العربيّ، ممّا أثّر في تلقّي الدّرس اللّسانيّ الحديث، كونه علما جديدا فكثرت التّآليف و الكتابات ممّا يدعى باللّسانيّات العربيّة،و تعدّدت، نظرا لاختلاف الموضوع، والمنهج، والغاية، فبرزت ثلاثة اتّجاهات لسانيّة: الكتابة اللّسانيّة التّراثيّة، والكتابة اللّسانيّة التّمهيديّة، والكتابة اللّسانيّة المتخصّصة. ومنه فإنّ هذا العمل يسلّط الضّوء على النّوع الأوّل من الكتابة اللّسانيّة العربيّة، وهو لسانيّات التّراث من حيث الموضوع والمنهج والغاية. At the beginning of the 20thcentury, the Arabic language faced a problem to receive the western entrant due to the holiness which was acquired by Arab linguistic heritage that affected in receiving the lingual lesson since it was a modern stranger science. As a result, the Arabic linguistic writing abounded and multiplied due to the difference of topic , the syllabus and the aim.so we find the linguistic of heritage, the introductory Arabic linguistic writing ,and the specialized linguistic writing. From all this, this work highlights the first type of Arabic linguistics writing, which is heritage linguistics due to its topic ,syllabus and aim. Key words : The linguistic of heritage , Arabic linguist heritage, The Arabic linguistics, The Arabic linguistic writing ways.

Publié dans la revue: مجلة الآداب واللغات والعلوم الإنسانية