الاستشراق ومنهج القراءة للتراث الأدبي، الخلفيات الفلسفية والنظرية -تاريخ الأدب العربي نموذجا-

Résumé: تهدف الدراسة القيام بعملية مراجعة وتقوييم للجهود الاستشراقية في مجال قراءة وكتابة التراث الأدبي العربي عامة، وتاريخ الأدب العربي خاصة، وذلك بالبحث في الجزور الفلسفية والفكرية لممارسات المستشرقين، ثم برصد ما انبثق عن المنهج الذي ارتضاه المستشرقون لهذه المؤلفات، لا سيما مسلك التحقيب السياسي، واعتماد منحى التأريخ العام للحياة العقلية. انطلقت الدراسة من فرضية، أن جهود الاستشراق في مجال التاريخ الأدبي، كانت تماهيا مع التوجهات الفكرية، للمركزية الغربية. وتوصلت الدراسة إلى ما يثبت أن مسارعة المستشرقين للاهتمام بتاريخ الأدب العربي، تأليفا وقراءة، كانت الغاية الرئيسية منه، ممارسة فعل القيادة على شكل المنهج الذي تكون عليه، ومن ثمة التحكم في الذائقة العربية، باصطناع المنهج النموذج في قراءة التراث الأدبي العربي، وفق ما يتوافق والمآرب الفكرية والمعرفية للاستشراق. اعتمدت الدراسة المنهج التاريخي التحليلي، وتوصلت إلى نتيجة ضرورة البحث المستمر في مضمرات المشروع القرائي للاستشراق، وعن تداعيات مشروعه الفكري على مسألة منهج البحث الأدبي خاصة.

Publié dans la revue: الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية