(role Of The International Community In The Fight Against The Illicit Trafficking Of Cultural Property (the Case Of Iraq دور المجتمع الدولي في مكافحة الاتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية (حالة العراق)

Résumé: التراث الثقافي، بأشكاله المختلفة ، هو مظهر من مظاهر معرفة الشعوب وهويتها وتاريخها ، ويهدف استهداف هذا التراث إلى القضاء على الهوية والتاريخ الثقافي لجماعة أخرى. وكقائمة من الأعمال الوحشية المرتكبة ضد التراث الثقافي في الشرق الأوسط ، من الواضح أن العراق هو الأكثر تضرراً من هذه الأعمال الوحشية ، على مدار ربع القرن الماضي. في هذا الصدد ، نجد أن هذا التراث الثقافي تعرض للتطهير الثقافي مباشرة من خلال التدمير أو بشكل غير مباشر من خلال النهب المنهجي والاتجار غير المشروع. يستعرض هذا المقال الجوانب الرئيسية للتراث الثقافي العراقي ، بما في ذلك الأضرار التي لحقت بالتراث نتيجة لنهب المواقع غير المشروعة والاتجار بها في الآثار المنهوبة والدور الذي تلعبه المنظمات الدولية والمنظمات المهنية الحكومية وغير الحكومية الدولية لمكافحة هذه الظاهرة الخطيرة في المستقبل من التراث الثقافي العراقي المهم عالميا. Cultural heritage, in its variety of forms, is the manifestation of a peoples’ knowledge, identity, and history, and targeting this heritage aim to annihilate another group’s cultural identity and history. As the list of atrocities committed against cultural heritage in the Middle East, it is clear that Iraq being the most affected by these atrocities, over the past quarter of a century. In this regard, we find this cultural heritage has been subjected to cultural cleansing directly through destruction or indirectly through systematic looting and illicit trafficking. This article reviews key aspects of Iraq’s cultural heritage, including damage to heritage as a result of illicit site looting and traffic in looted antiquities and the role played by international organizations and international governmental and non-governmental professional organizations to combat this dangerous phenomenon for the future of Iraq’s globally significant cultural heritage.

Publié dans la revue: مجلة المفكر