الجهود المعجمية لابن فارس اللغوي (395هـ)

Résumé: تلعب المعاجم دوراً جوهريًّا في تنمية الفكر البشري و الحفاظ على ثقافة الأمة و تراثها الإنساني، فالمعاجم ترتب و تصنّف المفردات ذلك أنّها تحمل العديد من ألفاظ اللغة و معانيها في أسلوب سهل يوضّح اللفظ و الشكل و التحديد الصرفي و غيرها من عناصر اللغة التي تجمع بين الأصول و المعاني و الاستعمال. و يُعدّ ابن فارس من اللغويين الأوائل الذين اهتموا بمحاولة إرجاع أصول كل كلمة إلى مدلولاتها الأساسية و بإيجاد الصلة بين المدلولات المختلفة للجذر اللغوي الواحد. فلم تقتصر جهودابن فارس المعجمية على وضع معجميْ " المُجمل" المختصر و مقاييس اللغة المُفصّل في اللغة ، بل تعدّت ذلك إلى التنظير و إثبات المواقف في فنّ صناعة المعاجم، فجاءت آراؤه جمّة شتات في مختلف دراساته و كتبه، وهو ما تسعى هذه الدراسة إلى تفصيل القول فيه. Dictionaries play a fundamental role in developing human thought and preserving the nation’s culture and human heritage. Dictionaries arrange and classify vocabulary as they carry many language expressions and their meanings in an easy way that clarifies the pronunciation, form, morphological definition and other elements of the language that combine the origins and meanings and usage. IbnFaris was one of the first linguists who were interested in returning the origins of each word to their basic meanings and to find the link between the different meanings of a single linguistic root. IbnFaris’s lexical efforts were not limited to developing the summary dictionaries of “al-Majmal” and “Maqayisellogha”(detailed standard of language),but ,they theorize and prove the positions in the art of lexicography. So,his points of view came to gather the various studies and books. Our study will give more details about it.

Publié dans la revue: مجلة أبحاث