المرأة الجزائرية في كتابات الرحالة ايزابيل ابرهاردت

Résumé: حظيت المرأة الجزائرية على غرار العالمية باهتمام الكثير من الأدباء، وتهدف هذه الدراسة الى تقصي صورها في نصوص الآخر تحديدا الكاتبة الروسية ايزابيل ابرهاردت. وإن كان هناك أمل لوجود صور مشرقة للمرأة الجزائرية في كتابات الآخر الغربي، فإن ما وصلنا اليه كان تأكيدا من ذلك الآخر على نمطية صورة الأنا الشرقية، حرصا منهم على تكريس مبدأ أفضلية الغرب مقابل دونية الشرق وتخلفه. الكلمات المفتاحية: أدب الصورة؛ المرأة؛ الشرق؛ الغرب. *** Abstract: The algérien women like all women in the world have received much interest from writers. This study aims to investigate their images in other texts , specifically in the writings of the russian writer isabelle eberhardt. And if there is really bright images of algerian women, becauce lalll what we have reached was an emphasis from the west on the stereotypes of eastern women. In order to perpetuate the west principle of its superiority as opposed to the inferiority and backwardness of the east Keywords: Imagologie ; women ; west ; east.

Publié dans la revue: مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية