الآليـــات القانونيــة لحمايــة البيانات الرقميــة فــي عقــود التجــارة الإلكترونيــة --- Legal Mechanisms To Protect Digital Data In E-commerce Contracts

Résumé: الملخــــــــص: نظراً للتطور السريع الذي يشهده العالم في مجال المعلوماتية، الذي اتسعت من خلاله البيئة الرقمية في شتى المجالات الاقتصادية، الاجتماعية، الثقافية وغيرها، التي أصبحت تعمل على تسهيل طرق الإعلام والاتصال بين الكيانات وتسريع عمليات نقل وتداول المعلومات فيما بينها، ربحاً للوقت وحفاظاً على الجهد واقتصاداً للمال. في مقابل ذلك أصبحت البيئة الرقمية مهددة بالعديد من المخاطر والتهديدات الإلكترونية، التي تستهدف المساس بالبيانات الرقمية للأشخاص الطبيعية والمعنوية على حدٍ سواء وبشكل كبير، مما استدعى التدخل لحمايتها وضمان أمنها، باستعمال مختلف الوسائل والآليات الممكنة لتحقيق ذلك. تعتبر البيئة الرقمية للتجارة الإلكترونية، من أكثر البيئات الرقمية تعرضاً للجرائم الإلكترونية، كونها أصبحت تُشكل بنوكاً ومستودعات رقمية هامة، تتضمن المعطيات الشخصية للمستهلكين الإلكترونيين، والتي كرَّس المؤسس الدستوري حمايتها، تجسيداً لمبادئ الاتفاقيات الدولية المُبرمة بشأن حماية حقوق الإنسان. التي سايرها المشرِّع الجزائري، من خلال سنِّه لنصوص قانونية تهدف إلى حماية المعطيات الشخصية للأشخاص الطبيعيين، كما عكف على بذل جهوده لوضع آليات قانونية فعَّالة لحماية هذه البيانات الرقمية وتستجيب للتطورات الحاصلة في البيئة الرقمية التجارية. الكلمات المفتاحية: الأمن المعلوماتي، البيئة الرقمية، المستهلك الإلكتروني، العقد التجاري الإلكتروني، المعطيات الرقمية، الجريمة المعلوماتية. Abstract : Given the world's rapid development in the field of informatics, the digital environment has expanded in various economic, social, cultural and other fields, facilitating information and communication between people and accelerating the transmission of information among them, for time, effort and the economy of money; On the other hand, this digital environment has become threatened by multiple cyberattacks targeting digital data significantly, which calls for intervention to protect it and ensure its security. So is the digital environment in e-commerce, which has become important personal data banks; whose protection is enshrined by the constitutional founder in order to reflect the principles of the protection of human rights and in line with the international conventions concluded thereon; The Algerian legislator also followed this proposition by enacting legal texts aimed at protecting the personal data of natural persons, including electronic consumers; Through efforts to develop effective legal and technical mechanisms that respond to developments in the e-commerce environment. Keywords: Informations Security, Digital Environment, E-consumer, E-commercial Contract, Digital data, Cybercrime. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- المؤلف المُرسِل: طـ.د/ مبـــــرك عزالديــــن

Publié dans la revue: Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques