اللسانيات بين النظرية والتطبيقية -تصور شامل للمفاهيم والعلاقات-

Résumé: تعد اللسانيّات ذلك العلم الذي يهتم بدراسة اللغة البشريّة من ناحيّة خصائصها وتراكيبها والتغيرات الطارئة عليها طوال مسارها التاريخي، وهي تنقسم في مجملها إلى قسمين اثنين هما: لسانيات نظريّة ولسانيات تطبيقيّة، ولكل فرع منهما مفهومه الخاص ومجال اهتماماته، لكن الدارس المهتم بهذا العلم قد يتساءل عن العلاقة التي قد تربط بين هذين الفرعين وبين القواسم المشتركة التي قد تجمعها أو نقاط التلاقي بينهما. لذلك تهدف هذه الورقة البحثيّة للإجابة عن جملة من التساؤلات من قبيل: ما مفهوم كل من اللسانيات النظريّة والتطبيقيّة؟ ما الفرق بين المصطلح الشائع اللسانيات العامة واللسانيات النظريّة وأيهما أصح في سياق الاستعمال؟ هل يمكن عدّ اللسانيات النظريّة هي ذلك الجانب النظري الذي تستمد منه اللسانيات التطبيقية المادة من أجل التطبيق اللساني أم أنها تتميّز عنها في مختلف تأدياتها؟ هل يمكن أن نصف العلاقة بينهما بالتداخل والتقاطع في نقاط والاختلاف في نقاط أخرى أم بالتكامل المعرفي بين الفرعين في مختلف مواضيع الدراسة؟

Publié dans la revue: مجلة المقرى للدراسات اللغوية النظرية و التطبيقية