الصناعة المعجمية عند العرب من الحاجة إلى العادة The Lexicography Of The Arabs From The Need For Habit.

Résumé: إن الاهتمام بصنع المعاجم أمر يتعلق بالمستوى الحضاري لأبناء اللغة، فكثيرا ما تكشف المعاجم عن حضارة أصحابها ودرجة تقدمهم أو تخلفهم،ومقدار ماحقّقوه من تقدم علمي يواكب التطورات الحديثة في المجال الفكري والعلمي. وقد لاحت الفكرة المعجمية في الذهن العربي منذ العصر الجاهلي، وإن لم تتجسد في معاجم مدونة كما هو الحال بداية من العصر الإسلامي مع نزول القرآن الكريم، فعرفوا ما يمكن تسميته بالمعجم المنطوق أو الشفوي، ثم ظهرت الرسائل اللغوية الإفرادية المتنوعة والشاملة لكل ما يتعلق بحياة العربي في ذلك الوقت،لنصل إلى مرحلة المعجم الكامل بنوعيه العام والمختص. Abstract: The interest in composing dictionaries is related to the civilized level of language learners, as dictionaries often reveal the civilization of their owners, the degree of Their progress or backwardness; and the amount of scientific progress they have achieved that keep pace with recent developments in the cognitive;intellectual and scientific field. The lexical idea has appeared in the Arab mind since the pre-Islamic age .and it was not in written dictionaries, as is the case in the beginning of the Islamic age. with the revelation of the Holy Qur’an. At that time, we find the glossaries and will reach the stage of the complete lexicon with its general and specialized types. Keywords : The pre-islamic age ;the islamic age ;the spoken dictionary;the written dictionary;the glossaries;the general dictionarythe specialized dictionary

Publié dans la revue: الآداب