إشكالية التداخل الأجناسي بين الأدب الرحلي والأدب الروائي

Résumé: الملخص : عرفت الرّواية في إطار عملية التّجريب تحوّلات كثيرة بحثا عن نموذج جديد تنتظم فيه ممّا جعلها تنفتح على كثير من الأجناس الأدبية وتتداخل معها، وتعتبر الرحلة واحدة من بين أكثر الأجناس الأدبية قابلية للانسجام والتّداخل معها نظرا لمرونة كلّ منهما وانفتاحه على الآخر ، وتعدّ رواية "رحلة ابن فطومة" لنجيب محفوظ نموذجا حقّا للتداخل الأجناسي ولهذا سنسعى في هذا البحث إلى بيان طبيعة العلاقة بين الرحلة والرّواية كاشفين عن التمايزات الموجودة بينهما سعيا لبيان تجليات الأدب الرحلي ذاته في الرواية السالفة. Abstract: The novel, in the context of the experiment, knew many mutations which made extrovert to many literary genders and overlap with them. The travel is one of the most harmonious and overlapping literary genders with them because of their flexibility and openness to each other and Najib Mahfouz's "Ibn Fatouma's travel" is a true example of gender overlapping. we will therefore seek to explain the nature of the relationship between the travel and the novel, revealing the distinctions between them in an effort to illustrate the manifestations of the travel literature itself in the above mentioned travel.

Publié dans la revue: لغة كلام