السمات الأسلوبية في لامية العرب للشنفرى الضمائر أنموذجا The Stylistic Features Of Lamiyet Al-arab For Shanfara Pronouns As A Model

Résumé: يهدف هذا البحث إلى تبيين أهمية الضمائر في النص الشعري (لامية العرب للشنفرى)، ومدى ارتباطها بالمعنى العام للقصيدة وبموقف الشاعر وبما يحس به، لأنها تمثل عصب النص، وتوزعها داخله يعكس أسرارا دلالية وفنية رائعة. وفي الأخير توصلنا إلى مجموعة من النتائج أهمها أن تنوع الضمائر في النص وتباين نسب تكرارها يعكس ملمحا أسلوبيا دالا على براعة المبدع في تحقيق سمة الاتساق في النص،وهذا ما ساهم على تأكيده المنهج الاحصائي.كما أن تغريبة الشنفرى عن قومه تتجلت في الضمائر؛ حيث تشكل الضمائر الخاصة بالشنفرى و القبيلة و الذئاب و القطا و القوس سمة أسلوبية، و ذلك لكثرة تواردها و تكرارها في أكثر من موضع ما جعلها تعكس ملامح أسلوب الشنفرى في الاستعمال. This research aims to show the importance of pronouns in the poetic text (Lamiyet al-Arab for Shanfara), and the extent to which they are related to the general meaning of the poem, the poet's position and what he feels, because they represent the nerve of the text, and their distribution within it reflects wonderful semantic and artistic secrets. Finally, we reached a set of results, the most important of which is that the diversity of pronouns in the text and the variation in their repetition rates reflect a stylistic feature indicative of the ingenuity of the creator in achieving consistency in the text.

Publié dans la revue: الموروث