النظام القانوني للاستفتاء في الجزائر The Legal System For The Referendum In Algeria

Résumé: يكفل الدستور الجزائري الاستفتاء الشعبي كأسلوب لممارسة الشعب لسيادته، فهو الطريق المباشر للتعبير عن إرادة الشعب حول قضية ما، قد تأخذ شكل الاستفتاء التشريعي، كما قد تأخذ شكل الاستفتاء الدستوري، ولذلك تهدف دراسة النظام القانوني للاستفتاء البحث في ضوابط اللجوء إلى هذه التقنية، والجهات المخولة للقيام بذلك، ثم التطرق لمراحل تنظيم الاستفتاء وضمانات تحقيقه والهدف من اعتماده كآلية لاستشارة الشعب. وخلصت الدراسة إلى جملة من النتائج مفادها، انفراد رئيس الجمهورية باللجوء للاستفتاء التشريعي، وهيمنته على الاستفتاء الدستوري، وقصور النصوص القانونية المنظمة للاستفتاء، خاصة تلك المرتبطة بالحملة الاستفتائية، وكذا المتعلقة بالطعن في نتائج الاستفتاء، وذلك في ظل اختصاص السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات بتنظيم الاستفتاء، ورقابة المجلس الدستوري عليه. يكفل الدستور الجزائري الاستفتاء الشعبي كأسلوب لممارسة الشعب لسيادته، فهو الطريق المباشر للتعبير عن إرادة الشعب حول قضية ما، قد تأخذ شكل الاستفتاء التشريعي، كما قد تأخذ شكل الاستفتاء الدستوري، ولذلك تهدف دراسة النظام القانوني للاستفتاء البحث في ضوابط اللجوء إلى هذه التقنية، والجهات المخولة للقيام بذلك، ثم التطرق لمراحل تنظيم الاستفتاء وضمانات تحقيقه والهدف من اعتماده كآلية لاستشارة الشعب. وخلصت الدراسة إلى جملة من النتائج مفادها، انفراد رئيس الجمهورية باللجوء للاستفتاء التشريعي، وهيمنته على الاستفتاء الدستوري، وقصور النصوص القانونية المنظمة للاستفتاء، خاصة تلك المرتبطة بالحملة الاستفتائية، وكذا المتعلقة بالطعن في نتائج الاستفتاء، وذلك في ظل اختصاص السلطة الوطنية المستقلة للانتخابات بتنظيم الاستفتاء، ورقابة المجلس الدستوري عليه. The Algerian constitution guarantees the popular referendum as a means for the people to exercise their sovereignty, It is the direct way to express the will of the people on a specific topic, It may take the form of a legislative referendum, or it may take Form a constitutional referendum, Therefore, the objective is to study the legal system of the referendum to examine the standards of the use of this technique, and the authorities authorized to conduct With that, then to address the steps of its organization and the guarantees of its realization the objective of its adoption as a mechanism of consultation of the people. the study concluded with a set of results that the President of the Republic solely resorte to the legislative referendum, and He's in dominance over the constitutional referendum, in addition to the deficiency of the legal texts organizing the referendum, especially those related to the referendum campaign, as well as those related to the appeal of the results of the referendum, and that is under the competence of the Independent National Elections Authority to organize The referendum, and the role of Constitutional Council overseeing it.

Publié dans la revue: الدراسات القانونية المقارنة