ترجمة الخطاب الإشهاري بين الأمانة والمقاربة المنهجية
Résumé: سيكون مجال هذا البحث مقاربة لسانية وظيفية، تدور حول خصائص الخطاب الإشهاري ومقوماته، ثم أهدافه الإبلاغية والنفسية، وهدفه الأبعد وهو الهدف الاقتصادي والترويجي التسويقي، وسيحاول التركيز بشكل واضح - قدر الإمكان - على إستراتيجية ترجمة هذا الخطاب بين المقاربات المنهجية والأمانة في نقل الفكرة والمعنى بدقة إلى لغة الهدف…
Mots-clès:
Publié dans la revue: AL-MUTARĞIM المترجم
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!