الظاهرة الإحالية في تخاطبية النحو الوظيفي- منظور أحمد المتوكل و خياراته الإستراتيجية أنموذجا

Résumé: ملخص بالعربية : من الظواهر اللغوية التي نالت اهتمام التفكير اللغوي قديما و حديثا مسألة الإحالة Reference , لكن الإشكالية المطروحة في هذا السياق , و الذي تريد هذه المحاولة تجليتها , تتمثل في جملة من الأسئلة منها : هل أهتم الدرس النحوي الوظيفي بالظاهرة الإحالية أم اكتفى بما حققته الحقول اللسانية السابق منها لسانيات النص في ذلك ؟ هل هناك إطار مرجعي متميز اعتمده النحو الوظيفي حتى يؤسس لرؤية إحالية متميزة ؟ ما هي مكونات الظاهرة الإحالية في منظور النحو الوظيفي و ما الجديد فيها ؟ و إلى أي مدى كان للمخزون المعرفي بين المتكلم و المخاطب حضور في تشكيل حقيقة الإحالة في النحو الوظيفي ؟ .. هذه الأسئلة و غيرها تجيب عنها هذه المحاولة وفقا لمقتضيات المقام و المقال .. الكلمات المفتاحية : النحو الوظيفي – الإحالة – النص – الخطاب – المتكلم – السامع - التخاطب ملخص بالانجليزية : Among the linguistic phenomena which have attracted linguistic thought in the past and in contemporary time, there is the question of Reference, but the problematic in this context, which this attempt tries to enlighten, is represented in a certain number of questions, in particular: Does the functional grammatical court care about the reference phenomenon, or is it satisfied with what the linguistics of the text has accomplished? Is there a distinct referential framework adopted by the functional grammar in order to establish a distinct reference vision? Does the phenomenon of reference from the perspective of functional grammar have new components and domains that the textual linguistic lesson has not addressed? .. These questions and others .. this attempt tries to answer them according to the requirements of the context Keywords : Functional grammar - reference – texts- discourse - The speaker - the listener- conversational -

Publié dans la revue: مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية