السينما والترجمة السمعية البصرية: خطاب متعدِّد الروامز
2008
Articles Scientifiques Et Publications
ASJP
Autre

Université Ahmed Ben Bella - Oran 1

ع
عبد الحميد, دباش

Résumé: إن تناول الترجمة السينمائية بالدراسة يتعدى ميدان اللغويات إلى مجالات دراسية أخرى، وهذا ما نحاول معرفتَه، من خلال فِلم عربي طويل مترجم، هو فِلم الرسالة لـمصطفى العقاد، حاصرين دراستَنا في الترجمة الفرنسية لهذا العمل السينمائي.

Mots-clès:

سينما؛ ترجمة سمعية بصرية؛ خطاب؛ دبلجة؛ روامز

Publié dans la revue: AL-MUTARĞIM المترجم

Nos services universitaires et académiques

Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).

Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!

Comment ça marche?
Nouveau
Si le fichier est volumineux, l'affichage peut échouer. Vous pouvez obtenir le fichier directement en cliquant sur le bouton "Télécharger".
Logo Université


Documents et articles similaires:


footer.description

Le Moteur de recherche des thèses, mémoires et rapports soutenus en Algérie

Doctorat - Magister - Master - Ingéniorat - Licence - PFE - Articles - Rapports


©2025 Thèses-Algérie - Tous Droits Réservés
Powered by Abysoft