The Censorship In Dubbing Of Cartoon’s Songs: A Restriction Or A Benediction?
Résumé: This study explores the factors and the roles that encourage censorship in dubbing cartoon's songs as well as its types. It also demonstrates an analysis of dubbed cartoon's songs produced from both the U.S.A and from Japan. Moreover, it proposes solutions to overcome the problems that censorship entails. Our study seeks answers to the following inquiries: - Can censorship create another artistic work that has a positive impact on a new audience? Is censorship considered a prohibition, or is it an adaptation?
Mots-clès:
Publié dans la revue: في الترجمة
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!