جرائم الاعتداء على ما دون النفس ــ دراسة مقارنة بين التشريع العقابي الإسلامي والجزائري ــ Crimes Of Assault On The Unselfish _ A Comparative Studybetween The Islamic And Algerian Punitive Legislation _

Résumé: يعالج هذا البحث أهم جرائم الاعتداء على ما دون النفس والعقوبات المقرّرة لها أو ما يصطلح عليه فقهاء الشريعة الإسلامية بالجناية على ما دون النفس، استندت هذه الدراسة على المنهج الوصفي الاستقرائي واعتمدت بشكل كبير على المنهج المقارن، ومفتاح إنجازها الإشكالية المتمثلّة في بيان أهم الجرائم الماسة بجسم الإنسان والعقوبات المقرّرة لها في كل من التشريع العقابي الإسلامي والجزائري ومدى فعاليتها، حيث تتجسّد مظاهر الحماية الجنائية لجسم الإنسان في تجريم أفعال الاعتداء عليه وتقرير العقوبة المناسبة لها، وهذا ما يؤكّده كل من الفقه الإسلامي والقانون الجزائري، وتعتبر العقوبة في التشريع العقابي الإسلامي أنجع في حماية جسم الإنسان والتقليص من محاولات الاعتداء عليه، وهذا ما يتبين من خلال إدراجه ضمن مقصد كلي ضروري وهو حفظ النفس كما يتّضح خاصّة في عقوبة القصاص التي تتميز بالزجر والردع، بالمقارنة مع العقوبات السالبة للحرية والعقوبات المالية في القانون الجزائري التي تعتبر ذات أثر وقتي. This research deals with the most important crimes of assaultagainst the low self and the penalties prescribed for it, or what the jurists of Islamiclawterm as a felonyagainst the low self. The appropriatepunishment for it, and thisisconfirmed by bothIslamic jurisprudence and Algerian law. Punishment in Islamic punitive legislationisconsidered more effective in protecting the human body and reducingattempts to attackit. Whichischaracterized by restraint and deterrence, compared to the penalties of deprivation of liberty and financial penalties in Algerian law, which are considered to have a temporaryeffect.

Publié dans la revue: المعيار