ترجمة المصطلح المصرفي من الانجليزية الى العربية
Résumé: كما يشير العنوان يتناول بحثنا طريق نقل المصطلح المصرفي الانجليزي الى اللغة العربية فكان لابد من دراسة طرق وضع المصطلح في اللغة الأصلية و التركيز على طرق وضع المصطلح في اللغة العربية من خلال ( تناول بعض فروع علم الصرف من اشتقاق و تركيب و نحت كما أضفنا طريقة المجاز في التعبير على المفاهيم المصرفية و كان أخر الطرق ’طريقة الافتراض التي تعتبر طريقة تعكس الفراغ اللغوي عند اللغة المنقولة اليها أو انعدام وجود المقابل اللغوي لمفهوم غير موجود في اللغة العربية المنقول اليها .
Mots-clès:
Nos services universitaires et académiques
Thèses-Algérie vous propose ses divers services d’édition: mise en page, révision, correction, traduction, analyse du plagiat, ainsi que la réalisation des supports graphiques et de présentation (Slideshows).
Obtenez dès à présent et en toute facilité votre devis gratuit et une estimation de la durée de réalisation et bénéficiez d'une qualité de travail irréprochable et d'un temps de livraison imbattable!